FOR ADOPTION / POUR ADOPTION
Traduction français ci-dessous

Nick comes to us from Texas!  He is a sweet and friendly 1-year old  (Aug 8, 2021) Great Dane/Pointer mix who is dog social and very people oriented. He is quite calm and well behaved with a medium energy level.  He is good on leash, enjoys his daily walks and his playtime in our enclosed dog park.  

Nick is a good natured dog with a gentle and endearing personality. He loves to cuddle and will happily sit or lie by your side. If given the chance, hell readily crawl into your lap. He is a real charmer. 

Nick is a medium/large size dog, currently weighing approximately 45 pounds; however, he is underweight and should gain another 10 or so pounds.  He is a handsome dog with a beautiful shiny black coat and one of the longest tails weve ever seen.

Nick is a great dog and just loves attention.  He could do well in a home with older kids. 

If you can be the one to provide this fabulous boy with the home he needs to thrive, we’d love to hear from you. To inquire, please give our adoption coordinator Brenda a call at 819.876.7747 any day of the week between 8 a.m. and 8 p.m.
                                 *****************
Nick arrive du Texas! Né le 8 août 2021, il a tout juste un an et il est gentil et amical. Il est un mélange de grand danois et de pointer. Il se comporte bien en présence d’autres chiens, mais il peut être possessive avec sa nourriture vis-à-vis des autres chiens (mais pas des humains).

Il est plutôt calme et bien élevé, et son niveau d’énergie est moyen. Il se comporte bien lorsqu’on le tient en laisse, et il apprécie ses promenades quotidiennes et ses périodes de jeu dans notre parc à chiens clôturé. 

Nick a un bon tempérament; il est doux et attachant. Il adore les câlins et est heureux de s’asseoir ou de s’allonger près de son humain. Si on le lui permet, il s’installe volontiers sur nos genoux. Il est tout à fait charmant.

Nick est un chien de taille moyenne à grande. Il pèse actuellement 45 livres, mais son poids est insuffisant et il devrait prendre environ 10 livres. C’est un bel animal au magnifique pelage noir et luisant, et il possède l’une des plus longues queues que nous ayons vues.

Nick est un chien super, et il adore recevoir de l’attention. Un foyer avec avec des enfants plus âgés pourrait lui convenir.

Si vous souhaitez offrir à Nick un foyer pour la vie, communiquez avec nous! Vous pouvez joindre Brenda, notre coordonnatrice à l’adoption, par téléphone au 819-876-7747 tous les jours, entre 8 h et 20 h.